一些人说这片子很美式思维，傲慢又自大，但我倒觉得导演是在讽刺这些的。和预告片呈现出的惊悚、快节奏大不一样，成片挺和缓甚至有些温吞。拍成这样算是有好有坏吧，缓慢推进，扎实累积能让马特·达蒙和女儿充分掌控节奏，展示演技。但话说回来，这片子其实确实蛮适合拍成带点惊悚感的风格，尤其是阳光小美女这个角色，秘密太多了，现在重点全放在了父女情上，但如果深挖一下她应该能很有惊悚感。达蒙和科坦这条线其实也用得有点老气。总之现在全靠导演熟练地技巧和几位优秀演员的表演，显得挺中规中矩。

# 74 Cannes# 马特达蒙亲身示范不会说法语在法国有多大的障碍，卡米尔科坦锦上添花进一步呈现即使会法语在法国办事有多大的障碍

其实本质上还是讲亲情的片子，Bill在无意识之间把Maya当作了自己女儿，潜意识里想弥补，最后Maya哭着和Bill告别的时候我还是很难过。不会法语真的在法国不要生活了。问美国红脖州人的第一句就是，你投川普了吗？

最大的问题在于，似乎想要把一个颇具震慑力量的故事拍得带些轻松，但最后的观感就是觉得两头不沾。既少了点凝聚力，又有点过于讨巧，140分钟的片长也让整个故事显得有些拖沓，唯一值得说的大概是片中达萌作为外来人的心态视角，对比有效。但还是不太看好这个片子颁奖季的走势。另外，类型里的“惊悚”是谁加的？就离谱，这片子已经不能再温吞了吧。

想走温情范儿的调查系电影，但其实算是部分拍砸了，尤其是从足球赛开始剧情走向之迷惑令人咋舌，跟法国母女铺垫了一大段结果双双沦为工具人，仿佛拍了个“俄城红脖在法兰西也能吃得开”的宣传片……以及在足球场认出人来也不知是鹰眼还是真的运气好（?）麦切尔·丹纳的原声还不错。

这种剧本改编出来赚钱有点损阴德，是合法，可真不怎么正大光明。Shame on you.

3.5，这片子会进奥斯卡，水平比《聚焦》略逊一筹但技艺非常成熟。好莱坞的制作已经非常套路化了，这一部在剧本上倒是提供了一些新意，结尾的黑色幽默很棒。中段还是傻白美国人爱外国女人的故事，视角过于Americanized，以美为中心的傲慢无知就算不投床破也改不了的。

很喜欢影片的意境 文化的交融也很有意思

挺商業也挺好看的(大概是這幾天看的其他的太難看了）地域笑話也很好玩，父親幫女兒越獄（jojo警告）➕刻板印象大亂鬥，美國人被接受的前提：“你投了川普嗎”

争Knox案似乎意义不大，这片的意思不在那案子，还是想说社会分裂这个大议题，宣扬包容和解的精神。类型片可以有那点言外之意，但根基还是故事本身完成的怎么样，我觉得这片还是不错的。这可能就是马特达蒙前一段上综艺说的现在好莱坞不太拍了的那种老派片子。这年头能这样安安生生仔仔细细讲故事的电影也真不那么多了。