剧情简介：
    假期时间侦破。詹姆斯·卡特,他发现自己与精细。李在香港希望更多的兴奋。而卡特希望党和满足女士,李是追踪一个黑社会团伙的主谁可能杀死两人负责在美国大使馆。事情变得复杂,两人碰上造假的一个阴谋,洛杉矶犯罪老板史蒂芬统治和三合会瑞奇Tan ex-cop谁扮演一个神秘的参与侦破的死亡。李的父亲。扔在棕褐色之间的权力斗争和华丽但危险的胡锦涛李,男孩很快就到脖子的拳头打架和危及生命的情况。旅行回到美国可以提供答案的轰炸,伪造,性感的真正忠诚海关代理伊莎贝拉。话又说回来,它可能比卡特更兴奋中寻找他的假期。
    It's vacation time for Det. James Carter and he finds himself alongside Det. Lee in Hong Kong wishing for more excitement. While Carter wants to party and meet the ladies, Lee is out to track down a Triad gang lord who may be responsible for killing two men at the American Embassy. Things get complicated as the pair stumble onto a counterfeiting plot by L.A. crime boss Steven Reign and Triad Ricky Tan, an ex-cop who played a mysterious part in the death of Det. Lee's father. Throw in a power struggle between Tan and the gorgeous but dangerous Hu Li and the boys are soon up to their necks in fist fights and life-threatening situations. A trip back to the U.S. may provide the answers about the bombing, the counterfeiting, and the true allegiance of sexy customs agent Isabella. Then again, it may turn up more excitement than Carter was looking for during his vacation.