【+】我呢对于翻拍版本评价的基本对照一定是原版，原版越优秀标准即越高。这部电影是吴宇森转战网络电影的第一步，大概是想走的稳健一点所以选择翻拍自己。但无论是地区化差异还是视角都有种想拼命抓住潮流的无力感。好莱坞的动作和特技体系不适合喋血双雄，那种对于男性气质的描述虽然变成了女性角色，但在亚洲观众看来依旧没什么火花，即使女性的打戏看着比男性灵活有趣的多，但也依旧阻挡不了直男般的拍法。非常平庸的一版翻拍，看不到任何新的时代意义，也看不到过去电影的优点💻

亲自翻拍自己早年的知名作品，还能有比这还愚蠢的导演吗.....

從沒在吳宇森作品裏出現過的狀態，是開朗的，隨和的。 對自身的本色仍是自信，但相比《追捕》，擺脫了刻意強調的彆扭，做到信手拈來，而且那種感覺是清風拂過，一點不似巔峰時的血腥和浪漫。就好似在講，我現在就是個老人的狀態了，大家喜不喜歡都隨意。 吳宇森的經歷在華人導演中就是過於傳奇的，由此導致他自大，樂於被奉承的個性，與其內在對情誼的重視，對赤忱浪漫的追尋，一定形成緊張、拉扯的狀態。 過去十年兩次大病以及張家振對他的離棄，再加上創作生涯最長的低谷期，我想對他的打擊尤勝過年青不得志時。 結果在暮年時竟然可以回勇，回的不是創造力，是鬥志。一頭扎進中型製作，探索無對白的動作影像，重新思考暴戾。緊接著翻拍自己最典範的舊作，情緒氣氛大轉向，最大的感受是鬆弛。 講真我還蠻喜歡的，作為他的粉絲，會支持到他停止拍片

在这个好莱坞警匪电影都在堆砌着插科打诨烂俗段子的年代，看完《喋血双雄2024》更像是喝了一瓶醇厚香浓的红酒般让人舒爽通透回味绵长。复古的色彩质感配合的考究镜头语言，再加上细腻却不做作的台词，这种久违的old school风格很容易让观众沉醉在电影营造的氛围感之中。更为惊艳的是这个颇为政治正确的演员阵容并没有夹带私货让观众感到不适，两个主角的表演虽没有原版古希腊式的悲剧的意味，却在另一个维度上成就了自己，也成就了彼此。电影贯彻首尾的主题是选择与重生，个人主观而言，吴宇森同样用这部电影完成了对之前自己的蜕变和超越。

国外翻拍有一点新颖，用了一黑一女性的搭配不知道是不是刻意为之，ZZZQ。整个电影的节奏大大不如原版带劲，所谓的双雄还带着男人之前的硬汉之间的互相认同，英雄识英雄的气概在里面，而国外版本所谓的豪气全无，只剩下一点的轻言碎语了。 整个电影的画面虽然远超往昔，但是过度清晰的画面，缺失了胶片的特有的质感，感官效果不升反降了。 最后再来说说所谓吴宇森的暴雷美学，基本不见了踪影，没有大幅的枪战场景，没有精彩犀利的互相对射，感觉一切都变的平庸了。

这下真成 无语僧 了😓

太太太巴黎观光......好老，好贵，好差，好美式置景，演员好法国无聊...两个法国人用蹩脚的英语讲话这种艾米丽在巴黎的戏码是怎么想出来的？....来吧来吧都来巴黎拍吧！！！hahahah......... 其实挺可惜的，哎～～

是吴宇森这么多年来风格比较怪异的作品，在自己的动作片风格中加入了一点欧洲电影的松弛，视听语言也不再那么直给，看得出他想要做出一些风格的突破，包括分屏的运用，但是用现在的方式呈现《喋血双雄》的故事确实有些没有必要。把男一号性转的做法在观感上有些奇怪，还不如男一男二都性转，一姬到底。动作戏方面缺少力量感和他标志性的大开大合，最后高潮女主角的皮裤过于抢眼，慢动作的过度运用让人想起了当年的《碟中谍2》。

吴宇森导演：你拍完不看的吗？你看的时候有么有睡着？睡着你有没有做噩梦？噩梦中是不是观众啥死了你？被杀的时候没有惊醒？惊醒了有么有汗流浃背臊得慌？应该没有！如果有的话这样的片子你应该一把火给他烧了！你还是回家洗洗睡吧！太平轮到如今，还有投资人找你，真是脑子有屎！

舞裙拼装武士刀，医院暧昧对枪杀，van仔突围轰坟场，双人体操屠教堂。没想到结尾打到那么卡通。这下吴宇森的鸽子不单随便飞飞那么简单了，又可帮忙躲子弹又可治瞎眼。原作的bromance变成了法式异性恋调情，我看行。吴导靠这批老外的网大迎来事业第二春还是第三春，可喜可贺